互換性についての注意: この章で説明する方法は 今後のリリースでは変更になるかも知れません。ミラーはもっとすっきりとサポートする かも知れません。それでもこの方法は作業をうまくやるのに"十分良い"方法です。

少しディスクは食いますが、本質的に以下の二つのステップによって、リモートアーカイブに関する 問題を最小限にすることができます。

リモートアーカイブを第二の名前で登録します。 register-archiveを使うときに、リモートアーカイブをもともとの名前とは 別の名前にします。

ローカルコピーを作るために、push-mirror を使います。 リモートアーカイブのミラーである、ローカルアーカイブを作ります。そのミラーを、アーカイブの 名前で登録します。 push-mirror を使って、リモートアーカイブを自分のプライベートなミラーに コピーするのに使います。(読み込み専用のアーカイブのミラー項参照)。