The main tab in this dialog is used exactly like that in the Checkout dialog; please see the detailed description on that page.
The Options tab has two fields:
The Comment field allows you to enter a description of the new module.
The Check out files read-only options causes a watch to be set for the module. See the section called “Watch, Edit and Unedit” for more information.