翻訳更新：2004/5/12

この文書は Mobile SVG プロファイル：SVG Tiny と SVG Basic 日本語訳 の一部です。詳細は前記ページの冒頭を参照されたし。

W3C

付録 I：SVG Basic 特色機能文字列

この付録では SVG 1.1 Basic プロファイルの特色機能文字列を定義する。

This document defines feature strings for SVG 1.1 Basic Profile.

SVG についての詳細は W3C SVG 概観 を参照のこと。SVG Mobile についての詳細は Mobile SVG プロファイル仕様 （日本語訳） を参照のこと。

For more information about SVG, please refer to the W3C SVG overview . For more information about SVG Mobile, please refer to Mobile SVG Profil specification .

基本特色機能（Base）

特色機能文字列 "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#base" は SVG Basic で定義された全ての静的言語機能および宣言的アニメーション言語機能が利用可能であることを指示する。

This feature string "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#base" indicates the availability of all the static and declarative animation language capabilities defined for SVG Basic.

対話性（Interactivity）

特色機能文字列 "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#interactivity" は SVG Basic で定義された全ての基本特色機能と対話性のサポート：SVG Basic DOM Core のサポート, SVG 1.1 Scripting モジュール, 文書イベント属性モジュール, グラフィックス要素イベント属性モジュール, アニメーションイベント属性モジュールが利用可能であることを指示する。

The feature string "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#interactivity" indicates the availability of all the base features, as well as support for interactivity: SVG Basic DOM Core support, SVG 1.1 Scripting Module, Document Events Attribute Module , Graphical Element Events Attribute Module, and Animation Events Attribute Module.

SVG Basic DOM Core

特色機能文字列 "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#SVGBasicDomCore" は SVG Basic DOM Core のサポートが利用可能であることを指示する。

The feature string "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#SVGBasicDomCore" indicates the availability of SVG Basic DOM Core support.

SVG Basic Extended DOM

特色機能文字列 "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#SVGBasicDomExtended" は SVG Basic Extended DOM のサポートが利用可能であることを指示する。.

The feature string "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#SVGBasicDomExtended" indicates the availability of SVG Basic Extended DOM support.

スタイル付け（Styling）

特色機能文字列 "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#css" は基本特色機能および CSS によるスタイル付けが利用可能であることを指示する。

The feature string "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#css" indicates the availability of all the base features, as well as support for styling with CSS.

全ての特色機能（All Features）

特色機能文字列 "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#all" は全ての SVG Basic 特色機能および CSS によるスタイル付けが利用可能であることを指示する。

The feature string "http://www.w3.org/TR/SVGMobile/Basic/feature#all" indicates the availability of all the SVG Basic features, as well as support for styling with CSS.